Zahnarztpraxis Mensch im Mittelpunkt – Zeynalli und Kollegen
🇷🇺RU
Пациентка в стоматологическом кресле смотрит на 3D-скан своих зубов на экране, врач держит интраоральный сканер

Наша цифровая лаборатория при клинике в ДармштадтеПротезы под одной крышей.

Сканирование вместо слепка, моделирование на экране, фрезерование и 3D-печать на месте: в нашей лаборатории MiM.Lab на Dieburger Straße коронки, вкладки, виниры и каппы создаются в нескольких шагах от кресла. Для Вас это значит: короткие пути, никакой слепочной ложки, подбор цвета прямо на месте — а по желанию коронка благодаря CEREC может быть готова и за один день.

Пн–Чт 8–18 · Пт 8–17 · Dieburger Straße 10, Дармштадт

1день на Вашу коронку, если Вы этого хотите
0слепочных ложек — сканер заменяет массу
4шага от сканирования до установки
1адрес для лечения и зубной техники
1день на Вашу коронку, если Вы этого хотите
0слепочных ложек — сканер заменяет массу
4шага от сканирования до установки
1адрес для лечения и зубной техники
Для кого

Разницу Вы почувствуете особенно, если …

Четыре ситуации, в которых собственное изготовление в клинике заметно облегчает жизнь.

  • Вам нужна коронка, вкладка или винир, и Вы хотите как можно меньше визитов
  • Вам неприятен слепок с массой или у Вас выраженный рвотный рефлекс
  • Вам нужна каппа от бруксизма или спортивная каппа, которая сидит точно
  • коронку или каппу нужно подогнать или доработать — лучше сразу
Интраоральный сканерЦифровой слепок без ложки
Фрезерный блокКерамика из блока, в клинике
3D-принтерКаппы, шаблоны, модели
3D-рентген (КЛКТ)Планирование в трёх измерениях
01
Что это значит для Вас

Дело не в оборудовании. Дело в Вашем времени.

Лаборатория при клинике звучит технически. В повседневной жизни это прежде всего: меньше поездок, меньше ожидания, меньше компромиссов. Четыре вещи, которые Вы заметите на деле.

01

Меньше визитов

Сканирование, моделирование и изготовление происходят у нас в клинике, а не в лаборатории на другом конце города. Не нужно ждать пересылки, а подгонка делается на месте. Если Вы хотите и это подходит к Вашей ситуации, коронка или вкладка благодаря CEREC может быть готова даже за один день. Подробнее: коронки с CEREC

02

Без слепка, без рвотного рефлекса

Вместо слепочной массы, которая должна застыть во рту, небольшой сканер проходит по зубам световым лучом. Ничто не давит на нёбо, Вы можете сглотнуть в любой момент. Именно для людей с рвотным рефлексом это самое большое облегчение. А сканирование занимает всего несколько минут. Подробнее: цифровой слепок

03

Цвет и форма прямо на месте

Наша лабораторная команда видит Ваши зубы сама, при дневном свете и в разговоре с Вами, а не по фотографии и расцветке на расстоянии. Если оттенок не подходит, он корректируется сразу, а не через неделю пересылки. Так получается протез, который действительно Ваш. Подробнее: цельнокерамические протезы

04

Быстрая подгонка и каппы

Каппа давит, контакт завышен? Мы пришлифовываем, полируем и подгоняем в клинике, часто пока Вы ждёте. Ваш скан сохраняется: если каппа потеряется, новую можно изготовить из данных без повторного визита на сканирование. Подробнее: каппы от бруксизма

02
Цифровой путь

От скана до готового зуба: четыре шага, одна крыша.

Так у нас создаётся коронка. Каппы и шаблоны идут тем же путём, только в конце вместо фрезера работает 3D-принтер. Установка в тот же день или на втором приёме — это мы обсуждаем с Вами заранее.

1
несколько минут

Сканирование

После подготовки зуба интраоральный сканер проходит по верхней и нижней челюсти, как большая зубная щётка. Из тысяч отдельных снимков в реальном времени складывается цветная 3D-модель Ваших зубов, которую Вы сразу видите на экране.

2
на экране

Моделирование

На цифровой модели создаётся новый зуб. Программа предлагает форму, наша лабораторная команда подгоняет жевательные поверхности, контакты с соседними зубами и прикус. Цвет определяется непосредственно по Вашим зубам.

3
в клинике

Изготовление

Коронки, вкладки и виниры фрезеруются из керамического блока и обжигаются в печи, каппы и шаблоны печатаются слой за слоем из полимера. Затем каждое изделие дорабатывается, полируется и проверяется.

4
в кресле

Установка

Врач проверяет во рту посадку, контакты, прикус и цвет и допускает изделие. Только после этого коронка фиксируется или каппа выдаётся Вам. Небольшие коррекции возможны сразу. Будет ли установка в день сканирования или на втором приёме, зависит от материала и объёма. Подробнее: процесс CEREC

Цифровой слепок интраоральным сканером в кабинете
Шаг 1: сканер заменяет слепок. 3D-модель появляется на экране во время съёмки. Фото: Dentsply Sirona
Керамическая коронка вытачивается из блока во фрезерном блоке
Шаг 3: коронка вытачивается из керамического блока с водяным охлаждением и тонкими инструментами. Фото: Dentsply Sirona
03
Что мы делаем сами

Всё, что можно отфрезеровать или напечатать.

От коронки до хирургического шаблона: эти работы мы выполняем в нашей лаборатории при клинике. Каждое изделие перед установкой проверяет и допускает лечащий врач.

Фрезеровано · керамика

Коронки & частичные коронки

Из стеклокерамики или диоксида циркония; по желанию благодаря CEREC готовы за один день.

Подробнее: CEREC
Фрезеровано · керамика

Вкладки (инлеи & онлеи)

Точно сидящие керамические пломбы для крупных дефектов, подобранные по цвету зуба.

Подробнее: пломбы & вкладки
Фрезеровано · керамика

Виниры

Тончайшие керамические накладки для формы и цвета передних зубов, спланированные в цифровом виде.

Подробнее: виниры
Напечатано · полимер

Каппы от бруксизма & спортивные каппы

Из прозрачного полимера, допущенного для полости рта, напечатаны с точностью до миллиметра по Вашему скану.

Подробнее: каппы от бруксизма
Фрезеровано или напечатано

Временные конструкции

Временные реставрации, которые хорошо выглядят и надёжно держатся, пока не готова окончательная работа.

Подробнее: протезы
Напечатано · по КЛКТ + скану

Хирургические шаблоны

Направляют имплантат точно в запланированное положение, рассчитанное по 3D-рентгену и скану.

Подробнее: имплантаты
Напечатано · модель

Модели & вспомогательные средства планирования

Чтобы посмотреть, объяснить и спланировать — например, перед изготовлением виниров или имплантацией.

Подробнее: 3D-планирование с КЛКТ
04
Техника простыми словами

Что стоит в нашей лаборатории и что это даёт Вам.

Пять станций, коротко. Без специальных терминов.

Интраоральный сканер

Камера в форме ручки, которая измеряет поверхность Ваших зубов светом. Тысячи снимков в секунду складываются в цветную 3D-модель. Для Вас: никакой слепочной ложки, массы и рвотного рефлекса — и изображение, которое Вы сами понимаете. Подробнее: сканирование вместо слепка

3D-рентген (КЛКТ)

Показывает челюстную кость, нервы и корни зубов объёмно, а не плоско. Вместе со сканом из этого складывается планирование имплантации и хирургический шаблон. Для Вас: план, который Вы можете проследить на экране. Подробнее: КЛКТ

Фрезерный блок

Тонкие алмазные и твердосплавные инструменты вытачивают коронку из небольшого керамического блока с точностью до сотых долей миллиметра. Стеклокерамика шлифуется с водяным охлаждением, диоксид циркония фрезеруется всухую и затем спекается. Для Вас: посадка, основанная на Вашем скане, а не на гипсовой модели. Подробнее: CEREC

3D-принтер

В принтере находится жидкий полимер, который слой за слоем отверждается светом. Так за один–два часа вырастают каппы, хирургические шаблоны и модели. Затем их промывают, дополнительно отверждают под УФ-светом и полируют. Для Вас: каппы, которые точно сидят по Вашему скану, из материала, допущенного для полости рта. Подробнее: каппы от бруксизма · спортивные каппы

Печи & материалы

Стеклокерамика получает окончательную прочность и блеск в печи обжига, диоксид циркония спекается при температуре около 1500 °C. Мы работаем с диоксидом циркония (очень прочный, для боковых зубов), стеклокерамикой на основе дисиликата лития (очень естественная игра света, для видимой зоны) и полимерами, допущенными для полости рта. Для Вас: безметалловые протезы, которые на свету ведут себя как зуб. Подробнее: цельная керамика · виниры

05
Ваши вопросы

Частые вопросы о лаборатории при клинике.

Протез из лаборатории при клинике стоит дороже или дешевле?

Собственное изготовление ничего не меняет в порядке расчёта. Протезирование, как обычно, планируется по плану лечения и стоимости: государственная страховая касса выплачивает фиксированную субсидию, частные страховки возмещают по тарифу. Перед лечением Вы письменно видите, что Вас ожидает. Меняются лишь расстояния, время ожидания и число визитов.

Сколько времени занимает коронка из лаборатории при клинике?

Это зависит от материала и объёма работы. Чаще всего коронку сканируют и моделируют в один день, а устанавливают на втором приёме. Если Вы хотите и это подходит к Вашей ситуации, коронка или вкладка из стеклокерамики благодаря CEREC может быть готова и за один день: сканирование, моделирование, фрезерование, обжиг и установка занимают тогда в сумме около двух–трёх часов. Для диоксида циркония, виниров со сложной окраской или нескольких зубов мы, как правило, планируем два приёма. Что разумно в Вашем случае, обсуждаем заранее. Подробнее: коронки с CEREC

Сканирование — это больно?

Нет. Сканер почти не касается зубов и работает со светом. Во рту нет никакой массы, ничему не нужно застывать, и Вы можете в любой момент сглотнуть. Особенно люди с рвотным рефлексом воспринимают это как заметное облегчение.

Сколько служит протез из лаборатории при клинике?

Мы используем те же материалы, которые являются стандартом в зуботехнических лабораториях: диоксид циркония, стеклокерамику на основе дисиликата лития и полимеры, допущенные для применения в полости рта. Цельнокерамические коронки зарекомендовали себя за многие годы. Срок службы зависит прежде всего от ухода, бруксизма и регулярных осмотров. В этом мы поддерживаем Вас: профессиональной гигиеной и при необходимости защитной каппой.

Кому подходит цифровое изготовление?

Большинству пациентов, которым нужна коронка, вкладка, винир или каппа. Особенно выигрывают люди с рвотным рефлексом при снятии слепка и все, кто предпочитает, чтобы протез создавался в одном месте. При более объёмном лечении мы планируем больше времени и несколько приёмов. Цифровое сканирование в любом случае — первый шаг.

Безопасны ли напечатанные на 3D-принтере каппы во рту?

Да. Каппы и хирургические шаблоны мы печатаем исключительно из полимеров, допущенных как медицинские изделия для применения в полости рта. После печати каждое изделие промывается, дополнительно отверждается под УФ-светом и полируется. Только после этого оно попадает в рот.

Можно ли посмотреть, как делают мою коронку?

Да. Скан Вы видите на экране сразу после съёмки, и мы с удовольствием объясним, что на нём видно. Желающие могут также взглянуть на фрезерный станок во время работы.

Что происходит с данными моего сканирования?

Данные сканирования относятся к Вашей карте пациента и остаются в клинике. Они хранятся, как и все данные пациентов, в соответствии с требованиями защиты данных. Преимущество для Вас: если каппа потеряется, новую можно изготовить из сохранённых данных, не приходя на сканирование.

Первый шаг

Один скан, одна крыша, короткие пути.

Позвоните нам или запишитесь онлайн. Скажите, идёт ли речь о коронке, вкладке, винире или каппе, и мы сразу спланируем приёмы подходящим образом — по желанию так, чтобы коронка была готова за один день. План лечения и стоимости Вы получите заранее.

Позвонить сейчас 06151 79983 Пн–Чт 8–18 · Пт 8–17 Позвонить

Часы работы и контакты

Приём по записи

Пн – Чт8:00 – 18:00
Пятница8:00 – 17:00
Dieburger Straße 10, 64287 DarmstadtНапротив Alice-Hospital · остановки «Alice-Hospital» и «Dieburger Straße»
06151 79983Факс: 06151 7996606

Парковка: паркинг REWE, Spilwesweg 1 – две минуты пешком.